Quá khứ → Hiện tại

If I had studied medicine, I would be a doctor now.

Nếu tôi đã học y khoa, bây giờ tôi sẽ là bác sĩ. (Thực tế: tôi không học y khoa → bây giờ tôi không phải bác sĩ.)

If she had taken that job, she would live in London now.

Nếu cô ấy đã nhận công việc đó, bây giờ cô ấy sẽ sống ở London. (Thực tế: cô ấy không nhận → cô ấy không sống ở London.)

If he had saved more money, he would own a house now.

Nếu anh ấy đã tiết kiệm nhiều hơn, bây giờ anh ấy sẽ có nhà. (Thực tế: anh ấy không tiết kiệm → anh ấy chưa có nhà.)

Thêm ví dụ

If I had learned English as a child, I would speak fluently now.

Nếu tôi đã học tiếng Anh từ nhỏ, bây giờ tôi sẽ nói trôi chảy. (Thực tế: tôi không học từ nhỏ → tôi chưa nói trôi chảy.)

If they had invested in Bitcoin, they would be rich now.

Nếu họ đã đầu tư vào Bitcoin, bây giờ họ sẽ giàu rồi. (Thực tế: họ không đầu tư → họ không giàu.)

Hiện tại → Quá khứ

If I were braver, I would have asked her out.

Nếu tôi dũng cảm hơn, tôi đã mời cô ấy đi chơi rồi. (Thực tế: tôi nhút nhát → tôi đã không mời.)

If she spoke English, she would have found that job.

Nếu cô ấy nói được tiếng Anh, cô ấy đã tìm được công việc đó rồi. (Thực tế: cô ấy không nói được tiếng Anh → cô ấy đã không được nhận.)

If he weren't so lazy, he would have finished the project.

Nếu anh ấy không lười như vậy, anh ấy đã hoàn thành dự án rồi. (Thực tế: anh ấy lười → anh ấy đã không hoàn thành.)

Thêm ví dụ

If I were taller, I would have become a basketball player.

Nếu tôi cao hơn, tôi đã trở thành cầu thủ bóng rổ rồi. (Thực tế: tôi không cao → tôi đã không chơi bóng rổ.)

If she weren't so shy, she would have told him the truth.

Nếu cô ấy không nhút nhát như vậy, cô ấy đã nói cho anh ấy sự thật rồi. (Thực tế: cô ấy nhút nhát → cô ấy đã không nói.)

Hối tiếc → Hệ quả hiện tại

If I had started this business earlier, I would be more successful now.

Nếu tôi đã bắt đầu kinh doanh sớm hơn, bây giờ tôi sẽ thành công hơn.

If she hadn't married so young, she would have more freedom now.

Nếu cô ấy không kết hôn sớm như vậy, bây giờ cô ấy sẽ có nhiều tự do hơn.

Đặc điểm hiện tại → Kết quả quá khứ

If I spoke English well, I would have accepted that overseas job offer.

Nếu tôi nói tiếng Anh giỏi, tôi đã nhận lời đề nghị việc ở nước ngoài rồi.

If he weren't afraid of flying, he would have traveled to Japan last year.

Nếu anh ấy không sợ bay, anh ấy đã đi du lịch Nhật Bản năm ngoái rồi.

Giải thích

If we had moved to the city, we would have better opportunities now.

Nếu chúng tôi đã chuyển đến thành phố, bây giờ chúng tôi sẽ có nhiều cơ hội hơn.

If I weren't so busy, I would have helped you yesterday.

Nếu tôi không bận như vậy, tôi đã giúp bạn hôm qua rồi.

Ví dụ với Dạng 2

If she weren't shy, she could have won the competition.

Nếu cô ấy không nhút nhát, cô ấy đã có thể thắng cuộc thi.

If he worked harder, he might have been promoted last month.

Nếu anh ấy chăm chỉ hơn, có lẽ anh ấy đã được thăng chức tháng trước.

Dạng 1: Quá khứ → Hiện tại

If I had practiced speaking every day, I would be more confident now.

Nếu tôi đã luyện nói mỗi ngày, bây giờ tôi sẽ tự tin hơn.

If he had bought that land, he would be rich now.

Nếu anh ấy đã mua mảnh đất đó, bây giờ anh ấy sẽ giàu rồi.

Dạng 2: Hiện tại → Quá khứ

If I were more organized, I would have prepared better for the exam.

Nếu tôi ngăn nắp hơn, tôi đã chuẩn bị tốt hơn cho kỳ thi.

Dạng 1: Quá khứ → Hiện tại

If I had been born in another country, my life would be completely different now.

Nếu tôi sinh ra ở nước khác, cuộc sống của tôi bây giờ sẽ hoàn toàn khác.

If they hadn't lived together, they wouldn't know each other so well now.

Nếu họ không sống cùng nhau, bây giờ họ sẽ không hiểu nhau nhiều như thế.

Dạng 2: Hiện tại → Quá khứ

If I knew her better, I would have arrived at the party on time.

Nếu tôi hiểu cô ấy hơn, tôi đã đến bữa tiệc đúng giờ. (Thực tế: tôi không hiểu → tôi đã đến muộn.)

Dạng 1: Quá khứ → Hiện tại

If I hadn't eaten so much last night, I wouldn't feel sick now.

Nếu tối qua tôi không ăn nhiều, bây giờ tôi sẽ không bị ốm.

Dạng 2: Hiện tại → Quá khứ

If I liked spicy food, I would have tried that dish at the restaurant.

Nếu tôi thích đồ cay, tôi đã thử món đó ở nhà hàng rồi.